老友记 第三季 电视剧免费观看全集 _ 老友记第三季策驰在线观看

老友记第三季剧情老友记第三季内容简介

1、莫妮卡（柯特妮·考克斯）、钱德勒（马修·派瑞）、瑞秋（詹妮弗·安妮斯顿）、菲比（莉莎·库卓）、乔伊（马特·理勃兰）和罗斯（大卫·休谟）是彼此最好的朋友，一起走过十年岁月的点点滴滴。虽然老友们各有各的性格特点，也会有矛盾和争执，但对于彼此，他们永远be there for you。

2、真正的步入社会，于是在其他老友的帮助下，她上路了，从二十多岁初入社会，到三十多岁成家立业，他们一走就是十年。十年间风风雨雨，在嬉笑怒骂中，在离别团聚中，他们向我们讲述着友情、爱情还有生活。让我们和他们一起开怀大笑或是黯然神伤。

老友记第三季第三集

Joey fell out of bed and broke her arm. After making jam for a while, Monica decided to have a baby, not with a man, but with a sperm bank. Phoebe had a crush on her sister's stalk, can she change him? Chandler wants to have more space in bed. Ross taught him a"Hu and roll" method. Can he succeed?
Joey从床上摔下来把胳膊摔骨折了，Monica做了一段时间的果酱之后决定生孩子了，当然不是和某个男人，而是去精子银行。Phoebe had a crush on her sister's stalk，她能改变他吗？Chandler想在床上有更大的空间，Ross教他了一个“hug and roll”的方法，他能成功吗？
照例喜欢的图片镇场。

See, Joe, that's why your parents told you not to jump on the bed.
乔伊 这就是你父母叫你不要在床上跳的原因。
Chandler sold me out .
钱德出卖了我。
I'm sick of being depressed about Richard.
我不想再为理查的事烦心。
I want you to know I didn't used to be like this .
我只想让你知道我不是一直这样的。
You just answer. It's like a reflex."Do I look fat?""No."
"Is she prettier than I am?""No."
"Does size matter?" No.
I was just afraid that you were still hung up on my sister.
我害怕你仍然迷恋我姐姐。

老友记第三季(第6集)

六人成行前

剧情：珍妮丝问大家关系这么好有没有做过超过友谊之外的事情，大家矢口否认，再次追问有没有激情的“小火苗”时，大家都不好意思了。镜头切换到三年前，六人还未成为这么要好的朋友时，一连串啼笑皆非的故事正在上演。

1. lipstick：口红，唇膏

mark：痕迹，标志，马克，符号

Phoebe:You didnt leave lipsticks marks on the phone.

你没有在电话上留下口红印啊。

（莫妮卡向菲比抱歉自己在电话上留下了口红印，实则是莫想向菲比说她留了口红印在电话上）

2. sneak out ：溜，鬼鬼祟祟地

Ross:She doesnt know you sneak out every night.

她不知道你每天晚上都溜出去。

（菲比受不了莫妮卡的神神叨叨于是决定偷偷搬出去）

3. hit ... off:适合的，将...打掉

Ross:And they really hit it off .and I think its gonna make a difference.

她们一拍即合，我认为情况会有不同。

（罗斯觉得妻子卡罗除了他之外没有朋友，所以很开心她能和健身房的苏珊玩得来）

4.

Chandler:What kind of photography do you do?

你是那种类型的摄影师？

（钱德勒招募室友面试中）

5. fairly：相当的

Joey:Im fairly neat.

我很爱干净。

（乔伊为了夺得公寓租住权所做的争取）

6. whip：抽打，鞭子

Monica:Get ready for me to whip you butt.

准备让我打屁股吧。

（莫妮卡和钱德勒相约咖啡馆前身-台球馆，莫说要和钱玩一局桌球）

7. rewired：重装电线

Phoebe:Just taking it to get rewired .

就是拿去换电线。

（菲比骗莫妮卡，搬东西被撞见）

8. oboe：双簧管

Mr heckles:Youre disturbing my oboe practice.

你们打扰到我练习双簧管了。

9.

Monica:Am I so hard to live with?

我很难相处吗？

（莫妮卡为了菲比搬出去的事感到难过）

10.

Ross:Apparently its not a mix and match situation.

显然，这不是一时兴起的混搭。

（罗斯渐渐察觉到卡罗的不对劲）

11. dismantle：解除

Chandler:One of the lifeguards was just about to dismantle a nuclear device.

有一个救生员要去解除核弹装置了。

（乔伊和钱德勒看的电视情节）

老友记第三季第六集

Three years ago, Monica and Phoebe were still living together, but Monica didn't know Phoebe was no longer living here. What would happen to them in the end? Chandler hasn't found a new roommate yet, but he doesn't like Joey very much. Will Chandler and Joey become roommates? Ross has not found out that Carol is a lesbian, but there are many signs. What will Ross do?
时间来到三年前，Monica和Phoebe还住在一起，但是Monica不知道Phoebe已经不住在这里了，她们最终会怎么样？Chandler还没有找到新室友，不过他不是很中意Joey，Chandler会和Joey成为室友吗？Ross还没有发现Carol是女同性恋，但是很多迹象已经出现了，Ross会怎么做？
这集的内容非常非常非常棒，希望大家认真看 。
照例喜欢的图片镇场。

Over the years , none of you ever got drunk and stupid?
这么多年来，你们没有人喝醉做过蠢事吗？
Foot on the floor or come over no more .
脚放在地上或者以后就不要来了。
I finally figured out why we're having so much trouble.
我终于发现为什么我们有这么多问题了。
Ten bucks says I never see that woman again in my life.
赌十块钱 我再也不会看到她了。
I'm sorry that I left lipstick marks on the phone.
You didn't leave lipstick marks on the phone.
Oh! Then it must have been you. Bye.
Ross's words:
I finally figured out why we're having so much trouble.
You know how I have you guys?
She doesn't have any close friends that are just hers.
But last week, she met this woman at the gym, Susan something.
And they really hit it off, and I think it's gonna make a difference .

老友记第三季第十六集

Ross thinks Rachel and mark are together. He is very sad and has sex with another girl. But Rachel is not with mark, and she still loves Ross. Can they be together? Will Rachel find Ross cheating on her back ?
Ross认为Rachel和Mark在一起了，他非常伤心而且和另一个女孩上床了。但是Rachel没有和Mark在一起，她依然很爱Ross。她们能在一起吗？Rachel会发现Ross背着她偷腥吗？
照例喜欢的图片镇场。

This is more important than fruit on my ceiling.
这比我的天花板沾了水果还要重要。
We got our problems, but I really wanna make it work.
我们是有一些问题，但是我真的想解决。
Ugh, I'm sorry I put you through it .
抱歉我让你经历这些。
...but on my way to work tomorrow, I'll stop by around 8:30.
不过明天我去上班的时候，八点半会顺道去你家。
I'm on board about the total-honesty thing.
我完全支持诚实以对那一点。
如果是你，你会原谅Ross吗？
Look, Rachel, I'm sorry. I'm sorry. I was out of my mind.
I thought I'd lost you.
How insane must I have been to do something like this?
I don't cheat, right? That's not me. I'm not Joey!